Archif
Prosiect Cysur
19 Rhagfyr-16 Mawrth Sain Ffagan, Amgeuddfa Genedlaethol Cymru, Caerdydd
Yn ystod hydref 2008 treuliodd grwp cefnogi Parkinson a grwp cefnogi'r rhai byr eu golwg wyth wythnos yn gwneud darnau celfyddydol wedi eu hysbrydoli gan yr artist tecstiliau Becky Knight. Drwy weithio gyda Becky pigodd pob un rywbeth oedd yn rhoi cysur iddynt. Yna drwy gasglu a dethol eitemau perthnasol gwnaethant groglun ar eu thema ddewisedig eu hunain. Dangoswyd y gwaith yn yr Oriel Grefft yng Nghanolfan Gelfyddydol Aberystwyth fis Tachwedd cyn iddo gael ei gludo i Sain Ffagan yng Nghaerdydd ochr yn ochr ag arddangosfa gan Becky Knight 19 Rhagfyr tan 16 Mawrth 2009
Estyn Dwylo
Hydref 2008
Gwnaed y tri croglun yma gan 75 o aelodau'r staff fel rhan o'r achlysur cenedlaethol blynyddol - y Darlunio Mawr. Ariannwyd y prosiect gan Urdd y Cyfeillion.
Am ddau ddiwrnod ganol Hydref bu'r artist cymunedol Pod Clare yn ystafell fwyta Ysbyty Bronglais gyda bagiau o ffabrig a haearn smwddio. Gallai unrhyw aelod o'r staff, os dymunai, ddewis tecstil oedd yn disgrifio ei bersonoliaeth, tynnu llun o gwmpas ei law a'i dorri allan o'r ffabrig ac yna ei lynu wrth ddarn o ffabrig lliw arall drwy ddefnyddo'r haearn smwddio ar lud. Yna pwythwyd yr holl baneli ar ffurf dwylo wrth ei gilydd i wneud crogluniau sydd yn dangos yn glir faint o ddwylo sydd eu hangen i redeg ysbyty!
Dweud straeon digidol yn ardal Tregaron i'r dros 50
Y mae Haul wedi gwahodd Martine Ormerod a Sue Jones Davies i weithio ar y prosiect hwn gyda'r bwriad o edrych ar fywydau pobl leol drwy gyfrwng straeon - un ai mewn lluniau, geiriau neu ar fideo. Hyd yn hyn canolbwyntiwyd ar grwp o bobl yn mynychu Clwb Cinio Canol Dydd yng ngwesty'r Talbot yn Nhregaron a phobl sydd yn mynychu Canolfan Ddydd Bryntirion. Fel y mae'r prosiect yn mynd yn ei flaen bydd yna fwy o newyddion a lluniau yma felly dowch yn ôl am y newyddion diweddaraf.
Ariannwyd y prosiect hwn gyda chymorth Cyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Cymru ar gyfer prosiectau Cymunedau'n Gyntaf mewn gwahanol rannau o Gymru.
Arddangosfa Tecstilau Hanes Ysbyty Ystwyth Chwefror-Mawrth 2009
Ers mis Medi 2007, mae cymuned Ysbyty Ystwyth wedi bod wrthi’n cydweithio i greu cofnod gweledol o hanes y pentref mewn tecstilau. Daeth y syniad o’r ysgol. Testun yr arddangosfa yw 22 o ddigwyddiadau, yn defnyddio hen ffynonellau megis hen ffotograffau, peintiadau, ysgythriadau ac ati. Dewisodd grwpiau o’r pentref ddelweddau oedd yn eu barn nhw’n berthnasol er mwyn creu’r ddelwedd decstilau. Daeth dros 90 o bobl i gymryd rhan, gan weithio gyda’r artist cymunedol Pod Clare i greu’r delweddau.
Arddangosfeydd Celf yn Ysbyty Bronglais
8 Rhagfyr 2008 - 9 Chwefror 2009
Yma ac Acw
Arddangosfa o leino-brintiau gan Stuart Evans yw 'Yma ac Acw'. Yn adnabyddus am ei luniau a dyluniadau lleol o longau y mae'r sioe hefyd yn cynnwys gwaith a ysbrydolwyd gan deithiau tramor. Yma cewch weld ystod eang o ddelweddau - lliwiau llachar Affrica, cysgodion tywyll Paris, oll yma. Y mae pob darn o waith wedi ei argraffu mewn inc du a'i ddyfrliwio â llaw gan wneud pob un yn unigryw.
9 Gorffennaf - Medi 2008 Pip Lewis
Pan oedd mynediad newydd i Ysbyty Bronglais yn cael ei godi fe drefnodd Haul brosiect i drawsnewid y palisiau salw yn weithiau celf lliwgar. Yr artist cymuned Pod Clare oedd yn arwain y prosiect gan weithio gyda disgyblion 4-7 oed o ysgolion Plas Crug, Llwyn yr Eos. Cwm Padarn a Sant Padarn. Ymwelodd rhai o staff yr ysbyty â'r ysgolion i sôn am waith yr ysbyty ac yna yr oedd yr artist yn helpu'r plant i wneud darluniau am yr hyn yr oeddynt wedi'i ddysgu. Detholwyd rhai o'r lluniau a'u trosglwyddo ar y palisiau gyda chymorth gwirfoddol Dim Prob sef grwp o fyfyrwyr o'r Brifysgol. Cynhyrchwyd hefyd lyfr lliwio a'i werthu i godi arian at gynlluniau pellach.
ORIEL CYFLAWNIAD
Gwnaed set o baneli brithwaith gan grwpiau o bobl Ceredigion yn dioddef o wahanol gyflyrau. Y grwpiau fu'n cymeryd rhan oedd unigolion yn dioddef o'r Gwynegon, Strôc, Parlys Ymledol, Clefyd Parkinson, Distroffi'r Cyhyrau, Afiechyd Meddwl, Canser, Clefyd Melys, Epilepsi, Clefyd y Galon, Gwall Golwg ac Alzeimer. Buont yn gweithio gyda chymorth eu perthnasau a gofalwyr drwy hwylustod artist cymunedol.
Y mae'r paneli'n dangos golygfeydd o wahanol rannau o Geredigion. Cynhaliwyd gweithdai mewn canolfannau dydd, ysbytai, neuaddau pentre a hyd yn oed yng nghartrefi rhai ohonynt. Y mae'r rhan fwyaf o'r paneli wedi eu lleoli mewn corridor hir yn yr ysbyty a gwelir rhai eraill yn ystafell aros y cleifion allanol. Cydlynwyd y prosiect gan Haul a Cywaith Cymru/Artworks Wales gyda chymorth ariannol Cyngor Celfyddydau Cymru a Sefydliad Calouste Gulbenkian.
PICASSO GRIFFITHS
Fis Ionawr 2003 ymwelodd un o brif wawdlunwyr y Deyrnas Unedig ag Ysbyty Bronglais. Gwnaeth luniau o staff yr ysbyty yn ystod y dydd a chawsant eu harddangos yn Oriel y Bwyty. Yr oedd y cyfan yn bosibl drwy garedigrwydd arian elusennol Ysbyty Bronglais a chyfraniadau gan Haul a Chlwb Busnes Aberystwyth.
BEIRDD PRESWYL
Yn ystod Gwanwyn 2003 trefnodd Haul gyfnod preswyl byr i ddau fardd er mwyn iddynt ysgrifennu cerddi fel ymateb i'w profiadau yn Ysbyty Bronglais sef Elin ap Hywel yn Gymraeg a David Hart yn Saesneg. Casglwyd y gwaith mewn cyfrol a'i rhannu o gwmpas y mannau aros yn yr ysbyty a throsglwyddwyd detholiad o'r cerddi i brint bras ar amrywiol furiau o gwmpas yr ysbyty.
Y CERDDOR CRWYDROL
Y mae'r cerddor a'r diddanwr Jez Danks yn cerdded o gwmpas y mannau aros a'r wardiau yn cymdeithasu gyda'r staff, y cleifion a'r ymwelwyr a chwarae eu ceisiadau ar y ffidil. Mae hyn yn digwydd yn rheolaidd ac hefyd ar ddyddiadau arbennig megis Gwyl Sant Ffolant.
CROGI TESCTILIAU YN WARD Y PLANT
Gwnaed y crogddarn mawr hwn gan blant yn dioddef o gyflyrau tymor hir sydd yn defnyddio Ward y Plant yn gyson gan gydweithio gyda'r artist cymuned Pod Clare. Ei deitl yw 'Ein Hoff Bethau'. Dewisodd pob plentyn ei bwnc, dylunio sgwâr ac yna ei wneud o ddeunydd a phwytho'r holl sgwariau gyda'i gilydd. Ariannwyd y prosiect gan Cymunedau'n Gyntaf.
SGRINIAU YN YR ADRAN ALLANOL
Dymuniad y Chwaer yn gofalu am yr adran hon oedd y gyfres o sgriniau a osodwyd i nodi'r terfyn rhwng y darn tramwyo a'r adran aros er mwyn diogelu preifatrwydd y cleifion. Fe'u gwnaed o decstiliau (wedi eu tynhau dros MDF), eu peintio, eu printio a'u haddurno.
Arweiniwyd y prosiect gan yr artist Becky Knight yn gweithio gyda'r Grwp Strôc a'r Grwp Canser. Ariannwyd y cyfan gan Wobrau'r Mileniwm.
BRITHWAITH AR GYFER DRYSAU WARD Y PLANT
Cynlluniwyd brithwaith ar gyfer drysau cloedig Ward y Plant er mwyn ei gwneud yn fwy croesawus a llai bygythiol. Gwnaed y brithwaith yn eu cartrefi gan y plant sydd yn defnyddio'r ward yn rheolaidd. Yr oeddynt yn gweithio bob yn un gydag artist cymunedol. Gosodwyd y brithwaith ar y drysau ar ôl eu gorffen a gwahoddwyd yr holl blant i'r parti agoriadol.
PROFFIL O'R YSBYTY
Bob mis Hydref y mae dros 1000 o wahanol leoliadau yn Mhrydain yn cymeryd rhan mewn GORNEST DDARLUNIO. Ymgyrch yw hon i annog pobl o bob oed i fynd ati i arlunio ac y mae'n digwydd mewn pob math o leoliadau.
Prosiect Haul yn 2006 oedd tynnu proffiliau o staff Ysbyty Bronglais drwy dywynnu fflachlamp ar eu wynebau gan greu cysgod ar y wal y tu ôl iddynt. Gwnaed trasiad sydyn o'u proffil mewn 2-3 munud ac yna ei dorri allan ar bapur lliw.
Cymerwyd rhan gan 100 o aelodau'r staff a dangoswyd yr holl broffiliau ar ffurf ton yn y gofod arddangos yng ngwesty Bronglais.
HYFFORDDI HWYLUSYDD CEL
Er mwyn cynyddu sgiliau arweinwyr a gwirfoddolwyr gweithdai Haul bu Maria Hayes yn rhedeg cyrsiau hyfforddi 2-ddiwrnod mewn gweithdai yn Nghanolfan Gelf Aberystwyth fis Chwefror 2008. Ariannwyd hyn gan Gronfa Risg Cymdeithasol.
CANOLFAN ADNODDAU IECHYD MEDDWL GORWELION
Bu Alice Biggs yn gweithio gyda chlientiau i greu panel tecstil i guddio cofnodion cleifion a chreu pafin brithwaith i harddu'r adran ysmygu y tu allan. Ariannwyd gan Gronfa Risg Gymdeithasol.
RHOSERCHAN
Cynhaliwyd gweithdai serameg a pheintio yng Nghanolfan Adfer Cyffuriau ac Alcohol Rhoserchan. Ariannwyd gan Gronfa Risg Gymdeithasol.
Archive
Comfort Blanket Project
19 Dec-16 March St Fagans: National Museum, Cardiff
During the autumn 2008 members of the Parkinson’s support group and the Visually Impaired support group spent eight weeks making artworks inspired by the work of textile artist, Becky Knight. Working with Becky, each person identified one thing they found comforting. Then, by collecting and selecting relevant items, they made an original wall hanging on their chosen theme. The work was displayed in the Caffi Gallery at Aberystwyth Art Centre in November prior to being exhibited in St Fagans, Cardiff alongside an exhibition by Becky Knight from 19 Dec until 16 March 2009.
The project was made possible with the backing of St Fagans : National History Museum, Aberystwyth Arts Centre and Haul-arts in health in Ceredigion. Members of both groups will go on a coach trip to St Fagans to see the exhibition in the New Year.
Helping Hands
October 2008
Three wallhangings were made by 75 members of staff as part of the annual nationwide Big Draw event. The project was funded by The League of friends.
For 2 days in mid October the community artist Pod Clare came to Bronglais Hospital dining room with bags of fabric and an iron. Any member of staff who cared to was able to choose textiles that expressed their personality, drew around their hand and cut it out of one fabric and then attached it to another coloured fabric by means of iron on adhesive. These small hand shaped panels, which were later sewn together to make wall hangings which demonstrate how many different hands it takes to run a hospital!
Digital Storytelling in the Tregaron area for the over 50's
HAUL invited Martine Ormerod and Sue Jones Davies to work on this project to explore the lives of local people through stories – either in pictures, words or in video. The main focus was with a group of people who attend the Luncheon Club at the Talbot hotel in Tregaron and people who attend the Bryntirion Day Centre.
This project was funded through the Welsh Council for Voluntary Action (WCVA) for projects within Communities First areas in Wales.
Current Exhibition in Bronglais Dining Room: Ysbyty Ystwyth History Textiles Exhibition February-March 2009 Since September 2007, the community of Ysbyty Ystwyth has been working together to create in textiles a visual record of the history of the village.
The idea was initiated by the school. 22 events form the subject of the exhibition, using old source material such as old photographs, paintings etchings etc. Groups from the village selected images that they felt were relevant to them to create the textile image. Over 90 people took part, and worked with community artist Pod Clare to create the images.
Bronglais Hospital Art Exhibitions
8 Dec 2008 - 9 Feb 2009
Here and There
'Here and There' was an exhibition of lino prints by Stuart Evans. Known for his local ship pictures and designs this show also includes work inspired by travelling abroad. The bright colours of Africa, the dark shadows of Paris. Each work is printed in black oil based ink and hand coloured with watercolour paint, making each image unique.
9th July – September 2008 Pip Lewis
When the new entrance to Bronglais Hospital was being built, Haul organised a project to turn the unsightly hoardings into colourful works of art. The community artist, Pod Clare led the project and worked with 4-7 year old children from Plas Crug, Llwyn yr Eos, Cwm Padarn and St.Padarn’s Schools in the drawing stage. Hospital staff visited the schools to explain about the work of a hospital and the artist then helped the children make drawings about what they had learned. A selection of the drawings were made and transferred to the hoardings with help from the University student volounteer group, Dim Prob. A colouring book of the drawings was also produced and sold to raise funds for future projects.
THE ACHIEVERS' GALLERY
A set of mosaic panels were made by support groups of people throughout Ceredigion suffering from various conditions. The groups involved were: Arthritis, Strokes, Multiple Sclerosis, Parkinson's, Muscular Dystrophy, Mental Illness, Cancer, Diabetes, Epilepsy, Heart Disease, Visual Impairment and Alzaimers. They worked with the support of their family members and carers and facilitated by a community artist.
The panels depict scenes from all over Ceredigion. Workshops were held in day centres, hospitals, village halls and even in people’s homes. Most of the panels are in a long corridor in the hospital and some can be seen in the outpatient’s waiting room. The project was co-ordinated by Haul and Cywaith Cymru.Artworks Wales with the financial assistance of the Arts Council of Wales and the Calouste Gulbenkein Foundation.
PICASSO GRIFFITHS
In January 2003, one of the UK’s top caricaturists visited Bronglais Hospital. He drew cartoons of hospital staff throughout the day and they were displayed in the Restaurant Gallery. The event was made possible thanks to charitable funds from Bronglais Hospital and contributions from Haul and the Aberystwyth Business Club.
POETRY RESIDENCY
In Spring 2003, Haul organised a short residency for two poets to write poems in response to their experiences in Bronglais Hospital. Eli nap Hywel worked in Welsh and David Hart in English. The poems were produced in book form which was distributed around the waiting areas in the hospital and a selection of the poems were transferred in large print onto various walls around the hospital.
WANDERING MINSTREL
Musician and entertainer, Jez Danks, walks around waiting areas and wards engaging with staff, patients and visitors and playing requests on the violin. This happens on a regular basis and on special occasions such as Valentine’s Day.
TEXTILE HANGING IN THE CHILDREN’S WARD
This large textile hanging was made by children with long term conditions who regularly use the Children’s Ward, working one to one with community artist, Pod Clare. It is entitled ‘Our Favourite Things’. Each child chose their own subject, designed a square and then made it in material and all the squares were then sewn together. The project was funded by Communities First.
SCREENS IN OUTPATIENTS
This series of screens was requested by the Sister in charge of that area, to demarcate the through traffic from the waiting area, and to give a degree of privacy to the patients sitting on the other side.
They are made of textiles (stretched over MDF) which has been painted, printed and appliquéd. The project was led by the artists Becky Knight who worked with the Stroke Group and Cancer Group. The project was funded by Millenium Awards.
MOSAIC FOR THE DOORS OF THE CHILDREN’S WARD
A colourful mosaic for the (locked) doors to the Children’s Ward, designed to make them look more welcoming and less threatening. The mosaics were made in their homes by children who regularly use the Ward. They worked one to one with a community artist. The mosaic was sited on the doors when it was complete and all the children wee invited to an opening party.
PROFILE OF THE HOSPITAL
Every October over 1000 venues across Britain take part in THE BIG DRAW. This is a campaign to encourage people of all ages to be inspired to draw. It involves all scales of venues from large national institutions to village halls.
Haul’s project for 2006 was to draw profiles of staff at Bronglais Hospital by shining a torch on the face which created a shadow on the wall behind them. A quick tracing of their profile was made in 2-3minutes and the profile was cut out of coloured paper.
Over 100 staff participated and all the profiles were displayed in a wave like shape in the exhibition space in Bronglais Hospital restaurant.
ARTS FACILITATOR TRAINING
In order to increase the skills of Haul’s workshop leaders and volunteers, Maria Hayes ran a 2-day training in running workshops at Aberystwyth Arts Centre in February 2008. This was funded by the Social Risk Fund
GORWELION MENTAL HEALTH RESOURCE CENTRE
Alice Briggs worked with clients to create a textile panel to screen off client records and to create a pebble mosaic paving to enhance the outdoor smoking area. Funded by the Social Risk Fund.
RHOSERCHAN
Ceramics and painting workshops were held at Rhoserchan Drug and Alcohol Rehabilitation Centre. Funded by the Social Risk Fund.
